If it's a race, then the turtle because:
Anemone don't move.
Turtles move and are quite hidrodynamic.
If it's a "fight", and if it's a venemous anemone:
The anemone will win if the turtle bites it.
The turtle will not be able to fight back.
Hope it helped,
BioTeacher101