Bonjour
The first one is not correct....
- À midi, ma famille et moi applaudissons au match de tennis.
ma famile et moi = elle et moi => nous
- À 2 : 30 de l'après-midi, ma famille et moi choisissons la Tour Eiffel ou la cathédrale Notre Dame.
do you mean "we choose either the Eiffel Tower or Notre Dame "???
so don't write "à " unless it is "we choose to go to the..."; then write :
À 2 : 30 de l'après-midi, ma famille et moi choisissons d'aller à la Tour Eiffel où à la cathédrale Notre Dame
Nous applaudissons // vous applaudissez
Nous choisissons // vous choisissez
ma famile et moi = elle et moi ==> nous, 1 st person plural.
hope this helps ☺☺☺