You have the right idea for the first part. There are three ways to add to 4, and those ways are: 1+3 = 4, 2+2 = 4, and 3+1 = 4. This is out of 6*6 = 36 ways to roll two dice. That leads to 3/36. You then reduce the fraction 3/36 to get 1/12. Divide both parts by 3 to reduce.
So the first answer is 1/12
----------------------------------------------------------------------------------------
The first answer is used to help find the second answer. The probability of getting a single "4" is 1/12, so the probability of getting three "4"s in a row is (1/12)^3 = (1/12)*(1/12)*(1/12) = 1/1728
Second answer is 1/1728