The statement that best paraphrases these sentences from the text is "The men are able to travel in three days and nights a distance that would take ordinary men six weeks".
Gilgamesh: A New English Version was written by Stephen Mitchell and it is inspired in the story of Gilgamesh, a historical king that ruled an ancient city-state known as Uruk. He is also the main character of the famous poem Epic of Gilgamesh, which focuses on the hero and on his six-day journey to the Cedar Forest with Enkidu. In this excerpt from Gilgamesh: A New English Version the author contrasts the men's ability to travel long distances in a short time with the ordinary men's lack of ability to do this.