The term used to explain this phenomenon is observer drift.
Observer drift is a commonly encountered problem in conditions where individuals have to continuously make observations for a long period of time – be it for work purposes or research purposes. Some downfalls from this phenomenon is of course the possibility of error, be it when it happens on work or research environments.