Question

What’s the process of observing someone actually working in a career that interests you?

Answer 1

I think it's called shadowing, or job shadowing to be more specific.