Question

Part 6 (21 points)

Write the French translation of the following sentences in the spaces provided. Pay attention to the tenses.

1. As soon as you are done with your homework you can go out.

2. When Candide sees the poor man, he starts to cry.

3. He will give up his optimism when he hears the man’s story. (Use renoncer à.)

4. As soon as it gets warm, people ride their bikes. (Use a faire expression.)

5. As soon as the phone rings I answer.

6. We will leave as soon as you are ready.

7. When you read Candide, you will better understand Voltaire’s intentions.

Answer 1

Salut !

1) Dès que tu as fini tes devoirs /vous avez fini vos devoirs/ , tu peux /vous pouvez/ sortir.

2) Quand Candide voit le pauvre homme, il commence à pleurer.

3) Il renoncera à son optimisme quand il entendra l'histoire de l'homme.

4) Dès qu'il fait chaud, les gens font du vélo.

5) Dès que le téléphone sonne, je réponds.

6) Nous partirons dès que tu seras prêt.

7) Quand tu liras /vous lirez/ Candide, tu comprendras /vous comprendrez/ mieux les intentions de Voltaire.

Answer 2

Bonjour

1- Dès que tu as fini tes devoirs (vous avez fini vos devoirs) , tu peux (vous pouvez) sortir.

2- Quand Candide voit le pauvre homme, il commence à pleurer (se met à pleurer).

3- Il renoncera à son optimisme quand il entendra l'histoire de l'homme.

4- Dès qu'il fait chaud, les gens font du vélo. ( = de la bicyclette)

5- Dès que le téléphone sonne, je réponds. (Best = Je réponds dès que le téléphone sonne)

6- Nous partirons dès que tu seras prêt.

7- Quand tu liras (vous lirez) Candide, tu comprendras (vous comprendrez) mieux les intentions de Voltaire.

I hope I got it for the tenses !!

☺☺☺