They are both valves. The difference comes in their location and structure.
Bicuspid/Mitral valve is found between the left ventricle and atrium and has 2 flaps, whereas the tricuspid valve has 3 flaps and is found between the right atrium and the right ventricle.