Answer:
Draw and label the points where the circles with centers A and B intersect and where the circles with centers A and C intersect.
Explanation:
Those four points of intersection, together with the points B and C are the 6 vertices of the hexagon. Diana can use her straightedge to join them to finish her inscribed hexagon.