The answer is: Assimilator
In sociology, assimilation refers to the people who take an idea or information from others and implement it into their own.
Several examples of assimilators are: Children who learn how to talk from their parents, people who learn from experts to find answers to a certain topic, newcomers who learn things about the workplace form their mentors, etc.