The sentence that offers an emotional understanding is the last one:
"The soldiers outrageous on the one hand, and the inhabitants justly incensed against them on the other: both parties seemed disposed to come to action"
This sentence describes a dismal situation, and the author presentes it also giving his own emotional understanding of the situation in which he sides with the justly incensed inhabitants facing the outrageous soldiers.