This is an example of stereotype perpetuation
A stereotype is an overgeneralized belief about something. The British used the term frogs to refer to the French and meant it as a derogatory term. This expression still exists today, all though the original meaning might have changed. But, by using frogs with the french language for the advertisement, the company was perpetuating the idea that the French are frogs.