Question

Responda la pregunta con base en el texto dado.

Mundo familiar y mundo científico (Fragmento)

Como ser social me encuentro ligado a una historia. La parte sensible de mi conciencia me narra una historia de un mundo que me rodea. Esta historia habla de objetos familiares. Habla de los colores, de los sonidos, de los olores que le son propios; del espacio ilimitado en que están sumergidos y del tiempo que, en su curso incesante, produce cambios e incidentes. Me habla de una vida distinta de la mía, la cual sólo se ocupa de sus propios asuntos.



Como científico, he aprendido a desconfiar de esa historia. En muchos casos ha resultado que las cosas no son lo que parecen ser. Si creo lo que el narrador me dice sobre las cosas, en este momento tengo ante mí una mesa sólida; pero la física me ha enseñado que esta mesa no es exactamente la sustancia continua que la historia supone, sino una multitud de pequeñas cargas eléctricas lanzadas en todos sentidos con una velocidad inimaginable. En lugar de ser una sustancia sólida, mi mesa se ´parece más bien a un enjambre de mosquitos.

Arthur Eddington

Tomado de: Herrera Restrepo, Daniel. (1995). Teoría social de la ciencia y la tecnología. Santafé de Bogotá: Unisur. P.21.

A partir del contenido del texto podemos concluir que:

Answer 1

Answer the question based on the text given.

Family world and scientific world (Fragment)

As a social being I find myself linked to a story. The sensitive part of my conscience tells me a story of a world that surrounds me. This story talks about familiar objects. He talks about the colors, the sounds, the smells that are his own; of the unlimited space in which they are submerged and of the time that, in its incessant course, produces changes and incidents. He tells me about a life other than mine, which only takes care of its own affairs.

As a scientist, I have learned to distrust that story. In many cases it has turned out that things are not what they appear to be. If I believe what the narrator tells me about things, at this moment I have a solid table before me; but physics has taught me that this table is not exactly the continuous substance that history supposes, but a multitude of small electric charges thrown in all directions with an unimaginable speed. Rather than being a solid substance, my table looks more like a swarm of mosquitoes.

Arthur Eddington

Taken from: Herrera Restrepo, Daniel. (nineteen ninety five). Social theory of science and technology. Santafé de Bogotá: Unisur. P.21.

From the content of the text we can conclude that:

Is this what you need?

¿Esto es lo que necesitas?

I hoped this helped

Esperaba que esto ayudara