You could say "Is it possible that I can re-take the test next week?" and follow that with reasons because he or she probably wouldn't just let you re-test. Maybe say that you were busy and didn't have time to study or you weren't feeling well when you took the test.