Answer:
i think it is easier to use 3/4 because your counting quarter notes instead of eighth notes also because if you use a metronome the quarter not get 1 beat instead of when doing 6/8 you give the quarter note 2 beats and gets confusing!
hope this helps:)