Answer: Yes he can make the trip without having to refuel.
The distance between the two cities is 500 miles.
================================================
Work Shown:
half a foot = 1/2 ft = (1/2)*(12 inches) = 6 inches
Based on the scale given, we can say,
(map length)/(real length) = (map length)/(real length)
(1.5 inches)/(125 miles) = (6 inches)/(x miles)
1.5/125 = 6/x
1.5x = 125*6 ............. cross multiply
1.5x = 750
x = 750/1.5 .......... divide both sides by 1.5
x = 500
The two cities are 500 miles apart. Since this is less than 580, he can make the trip without having to refuel.
This is assuming he drives directly from the first city to the second, without any additional pitstops or detours. Though in reality, straight line distance on a map doesn't always necessarily correspond to the road distance traveled (since the road tends to wind or curve often). However, for the sake of this problem, we'll just assume the road is a straight line to keep things simple.
----------------------------------------
Another approach:
1.5 inches = 125 miles
3 inches = 250 miles ..... multiply both sides by 2
6 inches = 500 miles .... multiply both sides by 2
half a foot = 500 miles
So half a foot on paper corresponds to 500 miles in real life.