The term monastery is used generically to refer to any of a number of types of religious community. In the Roman Catholic religion and to some extent in certain branches of Buddhism, there is a somewhat more specific definition of the term and many related terms. Worship in Mahayana tradition takes the form of devotion of Buddha and to Bodhisattvas. Worshippers may sit on the floor barefoot facing an image of Buddha and chanting. They will listen to monks chanting from religious texts, perhaps accompanied by instruments, and take part in prayers.
I hope this helps you out