Answer:
Neither is correct!
Step-by-step explanation:
You could write:
In my county, the native plant society is forty-nine years old. (double-word numbers - and words - are always hyphenated)
OR
You could write:
In my county, there is a forty-nine-year-old native plant society. (all hyphens between the words for numbers serving as adjectives)