Answer:
The error in the sentence is Coworkers.
Step-by-step explanation:
The correct version of the sentence is "Gabriel, you’re going to have coffee with your co-workers" Co and workers are not together in a sentence. So, everything else in the sentence is fine.
Hope this helps.