(Please don't report this)
Answer:
Under the Floor
Step-by-step explanation:
The avoid the body from being discovered, he dismembered it and put it under the floorboards. I know this because when the police come, the narrator thinks he hears the heart of the old man he killed. He looks nervously at the floor, thinking the police can also hear the heart.
I'm always happy to help :)