Answer:
9.61
Explanation:
The area of a face of the original cube is the square of its side length:
(10 yd)² = 100 yd²
The area of a face of the dilated cube is the square of its side length:
(31 yd)² = 961 yd²
Then the scale factor relating the area of the dilated cube to that of the original is ...
scale factor = (961 yd²)/(100 yd²)
scale factor = 9.61
__
Perhaps you can see that this scale factor is (31/10)², the square of the dilation factor.