Hope this helps!
The program manager oversees the entire initiative. They are ultimately responsible for the success of all the interconnected projects within that program. The project manager oversees only one (or sometimes a few) of these efforts. They ensure the timely delivery of a specific project.