164k views
4 votes
Can Someone proof read my French paragraph and correct any problems?

Pendant mes deux années de cours de français, j'ai beaucoup apprécié et voici quelques-unes de mes choses préférées. J'ai apprécié mon professeur, Mme Reed, qui m'a beaucoup aidé en français et m'a supporté. J'ai aimé apprendre la culture française, c'était très intéressant. J'ai aussi aimé apprendre la langue française. Ce que j'ai préféré, c'est regarder Ratatouille.

User TalL
by
7.8k points

1 Answer

3 votes

Hi !

"Pendant mes deux années de cours de français, j'ai beaucoup apprécié" is a little incorrect : it would means "during my two years of french class, I liked a lot". The begining is great ! but the question is what did you like haha. You could say "jai beaucoup appris" = I learned a lot" or "J'ai beaucoup apprécié mes deux années de cours de français" = I really liked my two years of french class"

Other than that, it's really good !!

I would just say that maybe replace "supporté" with "soutenu(e)" (put a "e" if you identify as a woman) because "supporter" is more like "tolerate" (even if that is technically correct haha)

Yeah that's it, well done, it's great ! Bravo :)

Hope you have a good day :)

User Matt Cruikshank
by
6.6k points