Why would the U.S. government continue having diplomatic relations with a country that shelters terrorists?
The foreign government may need American help to control terrorists in its country.
The foreign government may not know that there are a lot of terrorists within its borders.
The foreign government is not responsible for the violent acts of terrorists who live there.
The foreign government may be an important U.S. ally and may be divided in its loyalties.