The formula for the diagonal of a rhombus is derived using the area of the rhombus. In other words, if the area and one of the diagonals is given, then the other diagonal can be calculated using the formula, p = (2 × Area)/q, where 'p' and 'q' are the two diagonals of the rhombus.