Answer:
It makes Ariel seem even more otherworldly than in the play.
Step-by-step explanation:
Her background is already introduced and she's clearly a magical creature in the text. So while the play makes it clear that Ariel is a magical being, this interpretation goes a step further by having two actors speak the charcater's lines simultaneously, giving Ariel an even more surreal quality.