Answer:
It symbolizes the reoccurring thoughts of the war that are constantly replaying through his head, the events on repeat. This is further shown when he gets into the lake at the end of the chapter, symbolizing his wish to change/need to relive the night in the muck field.