Answer:
I would say the second one ("She was looking to purchase a new television and found some great prices in the sales ad.")
Explanation:
Because the first one tells how good she is professional shopper doesn't say anything about purchasing she is basically waiting and seeing to find a good deal. But the second one says she found some great deals so she can basically already purchased her television right there and than. Hope this helps :)