533,176 views
19 votes
19 votes
Bonjour j'ai un commentaire de texte(je suis en première)à rendre mardi sur le poème de Michel Leiris:Lena.Je n'arrive pas à comprendre de nombreuses expressions dans ce texte et j'ai du mal à trouver mes axes et ma problématique merci .

Le voici:
Je pense à toi

et ton image bâtit autour de moi une forteresse à

tel point inébranlable que ni le bélier des nuages ni la poix molle de la pluie ne peuvent rien ô ma citerne de silence contre le mur percé d'étoiles dont tu m'as
circonscrit

Les chiens rampent et les gens

jouent des coudes ou poussent des cris

Le manège sans orgue ni flonflons du monde

tourne

avec son auréole d'yeux d'enfants

jeu de bagues des
Paradis

Je rêve en toi

ma citadelle sans fossés ni pont-levis

sans murs sans tours sans pierres ni mâchicoulis

Je m'endors en buvant le vin très dense de ton ombre

qui couvre de son architecture sans autre poids que

celui qui se compte aux balances d'obscurité et de

lumière tous les monts et tous les champs toutes les vignes et tous les pays

Jadis

ma bouche narguait le beau temps

alors que mes regards ne redoutaient rien tant

que l'ouragan de l'univers

Ignorant si j'étais une bête

un arbre

un homme

des vents absurdes me drossaient

mes bras en tous sens battaient l'air

et mon destin tombait comme tombent des pommes

Mais aujourd'hui ô toi si pâle

parce que tu es mon ciel et le double miroir qui multiplie les murs et verse l'infini dans ma prison j'écoute le sifflet des nuages je ne crains plus rien ni personne je parle aux neiges
de l'hiver

User Twyx
by
2.9k points

1 Answer

18 votes
18 votes

Answer:

Translation

Step-by-step explanation:

un abre= a tree

un homme= a man

User Jboursiquot
by
2.8k points