Which is most important when a translator is working on a Rilke poem?

Androberz asked Oct 19, 2022

469,460 views

10 votes

Androberz asked Oct 19, 2022

2.9k points

Your comment on this question:

Email me at this address if a comment is added after mine:Email me if a comment is added after mine

Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.

Email me at this address if my answer is selected or commented on:Email me if my answer is selected or commented on

Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.

22 votes

Answer:

✓ i would do number 2 because that is what most poems do right

Step-by-step explanation:

Ueli answered Oct 25, 2022

by Ueli

3.4k points

Email me at this address if a comment is added after mine:Email me if a comment is added after mine

Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.

Welcome to QAmmunity.org, where you can ask questions and receive answers from other members of our community.

1.6m questions

2.0m answers