Answer:
He is sad because now his newfound friendship with the gift giver cannot exist.
Step-by-step explanation:
Jem is sad that Nathan Radley filled up the hole because the tree isn't dying, and Jem is sad that Boo Radley no longer has communication to the outside world, and they can't communicate to him anymore