We will have the following:
From the problem we will have the following expressions:

Now, from this we determine the value for the bill on september:

Now, since there are 3 people, the payment for each one is:

So, the payment for each one is $26.87 in September.