Sunday, June 23, 1776
After the disaster with Ruth's seizure, Isabel finally realizes that there's no way out: She and her sister have to get out of New York, and the plot to kill Washington is powerful enough to help them do it. Isabel breaks into Lockton's library desk and steals the list of names, then sneaks out of the house. She makes her way to the Battery, the fort that serves as headquarters of the Patriots, dodging the authorities along the way.