Answer:
Because snails use suction to stick to walls and such. Trees are very bumpy, and hard to use suction maneuverability on.
Another possibility that Birds commonly live on trees. Perhaps the snail tree population is decreased greatly by their Bird Predators.