Juan invested $7,700 in an account paying an interest rate of 5 1/8 % compounded continuously. Hudson invested $7,700 in an account paying an interest rate of 5 1/4 % compounded monthly. To the nearest hundredth of a year, how much longer would it take for Juan's money to double than for Hudson's money to double?