Final answer:
The clinical supervisor should address the supervisee's emotional concerns while maintaining professional boundaries and refer them to appropriate mental health resources for further support.
Step-by-step explanation:
If a supervisee is having emotional problems that are interfering with their ability to function effectively as a counselor, the clinical supervisor should address the emotional concerns while maintaining professional boundaries. It is not within the clinical supervisor's role to provide emotional support and therapy, as this could blur the lines between supervision and therapy. Instead, the supervisor should acknowledge the situation and refer the supervisee to appropriate mental health resources where they can receive the help they need. This ensures that the supervisee is supported in a way that is beneficial to their wellbeing while maintaining the integrity of the supervisory relationship.