a client is experiencing pain, tingling, and numbness of the thumb and first, second, third, and half of the fourth digits of the hand. she states that she has pain in the wrist and hand, which worsens at night, and she has noticed that they have become clumsy. the nurse recognizes these manifestations as: