Final answer:
The nurse should report the blood pressure of 94/60 before administering the medications, as the combination of digoxin and metoprolol could result in hypotension.
Step-by-step explanation:
The nurse should report a blood pressure of 94/60 to the health care provider before administering digoxin and metoprolol tartrate. Both medications affect heart function: digoxin increases the force of heart contractions, and metoprolol, a beta blocker, reduces the heart rate and blood pressure. The relatively low blood pressure (94/60) could be further lowered by the beta blocker, which might cause hypotension and compromise the patient's hemodynamic stability. Therefore, this low reading is of more immediate concern than the other listed vitals that are within normal ranges.