Answer:
La comtesse proposa de faire une promenade dans l'après-midi; alors le comte, comme il était convenu, prit le bras de Boule de suif, et demeura derrière les autres, avec elle. Il lui parla de ce ton familier, paternel, un peu dédaigneux, que les hommes posés emploient avec les filles, l'appelant << ma chère enfant », la traitant du haut de sa position sociale, de son hono-rabilité indiscutée. Il pénétra tout de suite au vif de la question: << Donc vous préférez nous laisser ici, exposés comme vous-même à toutes les violences qui suivraient un échec des troupes prussiennes, plutôt que de consentir à une de ces complaisances que vous avez eues si souvent en votre vie ? >>
Mais Boule de Suif ne se laissa pas intimider. Elle se retourna vers lui avec un regard fier et déterminé et répondit d'une voix ferme : "Je ne suis pas une prostituée, monsieur le comte, et je ne me laisserai pas acheter avec des promesses creuses et des propositions insultantes. Je suis une femme digne et respectueuse, et je me refuse à céder à vos manigances."
Le comte resta interdit face à la réponse de Boule de Suif. Il ne s'attendait pas à ce qu'elle ait le courage de le remettre à sa place ainsi. Mais elle ne lui laissa pas le temps de répliquer et reprit : "Je vous suggère de retourner avec les autres et de vous occup...