Final answer:
A driver under the age of 24 in Connecticut will be required to complete a re-training course if they are convicted of two or more traffic violations. Traffic citations are serious matters that can lead to penalties such as mandatory re-training, especially for young drivers.
Step-by-step explanation:
The student asked: A driver under the age of 24 who is convicted of two or more violations will be required to complete a driver re-training course certified by the Connecticut DMV.
In the context of this question, the specific number of violations to mandate a re-training course is not provided. However, when a young driver (under 24) accumulatively commits a certain number of traffic violations, they may indeed be subject to additional training or penalties as per Connecticut's Department of Motor Vehicles (DMV) regulations.
Incorporating references from the provided texts, the first describes an experiment where participants accumulated multiple traffic citations, while the second outlines a scenario of potentially risky driving behavior.
Both examples underscore the importance of adhering to traffic laws to avoid penalties or the necessity of taking remedial driving courses.