Final answer:
To quantify the capital investments in bin conversions and a light meter system, you would need specific cost information. The Census Bureau's surveys may not provide the necessary data for this case study.
Step-by-step explanation:
To quantify the capital investments in bin conversions and a light meter system, you would need specific information about the costs associated with these projects. It seems that the Census Bureau's surveys on construction and expenditures on physical capital equipment might not provide the necessary data for this case study. However, if you had access to the costs incurred for bin conversions and the installation of the light meter system, you could calculate the capital investments by adding up these costs.