Final answer:
The sentence is rewritten to eliminate the hasty generalization, suggesting that the observed incident indicates a potential issue with recycling at the school, which should be investigated further.
Step-by-step explanation:
Rewriting the sentence without a logical fallacy involves removing the hasty generalization that a single instance indicates a school-wide problem. A more accurate statement would be:
"Observing a student incorrectly disposing of a plastic bottle by placing it in the trash can rather than the recycling bin suggests that there may be an issue with recycling awareness or practices at our school that warrants further investigation."
This approach does not make a sweeping conclusion based on a single observation and acknowledges that to understand the school's recycling problem, more evidence is needed.