Final answer:
The paramedic's interpretation of a patient's problem is called a Field diagnosis. It combines both subjective symptoms reported by the patient and objective clinical findings to determine the initial treatment and need for transport to a healthcare facility.
Step-by-step explanation:
The paramedic's interpretation of the patient's problem is known as a Field diagnosis. This is an initial clinical judgement made on the site of the emergency by a paramedic, based on the assessment of the patient's condition and the symptoms they present. A field diagnosis typically includes objective findings, such as a patient's vital signs and physical exam results, and the subjective symptoms that the patient reports. It acts as a guide for the paramedic to administer the appropriate pre-hospital care and treatment, and to decide on transporting the patient to a healthcare facility.
To clarify, the chief complaint is the primary symptom or problem as reported by the patient. Patient complaints are all of the symptoms or issues the patient may mention, and subjective opinion relates to the personal view or interpretation that is influenced by personal feelings or opinions. The Field diagnosis is based on both the subjective reporting of symptoms by the patient and the objective clinical findings.