Final answer:
Caesar's worry for Calphurnia reveals his personal side and susceptibility to fear, contrasting with the expected Roman public virtue. It shows a stark difference between private concerns and the public image of stoicism in Roman men.
Step-by-step explanation:
Caesar was worried about Calphurnia due to her night of ill omens which included her dreaming of his murder. This concern for his wife's fears shows a personal side of Caesar, acknowledging he had feelings and was not immune to fear, despite his strong military and political status. Caesar's consideration of these domestic issues contrasts with the portrayal of Roman public virtue and the typically stoic demeanor of Roman men, particularly in the face of public scrutiny and the expectations of how they should behave.