Final answer:
The lactose and galactose metabolism enzyme genes are only transcribed when these sugars are present and glucose is depleted, involving the lac operon for lactose and GAL genes for galactose, activated by different mechanisms with the involvement of specific proteins and inducers.
Step-by-step explanation:
The enzymes catalyzing lactose and galactose metabolism are produced from genes whose transcription is activated only when these sugars are present and glucose is depleted. Gene transcription from the bacterial lac operon is induced by the binding of the metabolite allolactose, to the repressor protein and activates transcription. This process opens the lac operator region for RNA polymerase and activates transcription of GAL genes by galactose is more indirect.
The yeast GAL genes have their transcription activated by binding of Gal4 protein to UAS (upstream activating sequences) elements affiliated with each gene. Gal4 binding is induced when it is released from Gal80, which is caused by the binding of galactose to Gal80, which occurs only when Gal3 is bound to galactose and cellular glucose has been depleted.
This regulation ensures that the cell only produces the enzymes necessary for lactose metabolism when glucose is scarce and lactose is available.