Final answer:
The bony structures projected medial to the humeral head in the scapular Y lateral shoulder projection are the medial border and the superior border of the scapula.
Step-by-step explanation:
In the scapular Y lateral shoulder projection, the bony structures projected medial to the humeral head are:
- The medial border of the scapula
- The superior border of the scapula