Final answer:
Discontinue the blood transfusion immediately and notify the physician.
Step-by-step explanation:
The symptoms described by the patient during the blood transfusion indicate a possible transfusion reaction. The priority action that the nurse should take in this situation is to discontinue the infusion immediately and notify the physician. Transfusion reactions can be life-threatening and require immediate medical attention.