Final answer:
The nurse should draw one line through the error, initialing and dating, and then document the correct information.
Step-by-step explanation:
The nurse should take the action described in option D: drawing one line through the error, initialing and dating, and then documenting the correct information.
This is known as an error correction method called a single line correction or single line entry. It is important to maintain the integrity of the original record by not trying to erase or delete the error, as this may raise concerns about tampering with documentation.
By drawing one line through the error, initialing and dating, and documenting the correct information, the nurse can provide a transparent and accurate correction to the client's record.