Final answer:
The man inhaled an insecticide that is most likely acting like cyanide, which inhibits cytochrome c oxidase and interferes with aerobic metabolism and oxidative phosphorylation.
Step-by-step explanation:
The man in this scenario accidentally inhaled insecticide, which resulted in an elevated temperature, sweats, and increased rate of breathing. Based on the information provided, the insecticide is most likely acting like cyanide. Cyanide is a potent inhibitor of cytochrome c oxidase (COX), which is part of the electron transport chain. Inhibiting COX interferes with aerobic metabolism and oxidative phosphorylation, which can lead to histotoxic hypoxia.