Final answer:
Carson must sacrifice his current housing situation and job for the promise of a more secure and comfortable life offered by Jane. This decision involves a significant change in living conditions and personal allegiances.
Step-by-step explanation:
To concentrate on his priorities, Carson must give up certain comforts and possibly risk his current stability. From the context provided, it appears that Carson and others rent homes which are actually owned by the person Carson is speaking to, Jane. Jane is unaware that she's been receiving rent due to Bivens, the store-keeper's actions. Carson is offered an alternative by Jane, who suggests moving he and his family to her cabins, and in exchange for working for her, promises financial security should any harm come to them. This not only presents Carson with the choice to shift his work allegiance but also to uproot his family for potentially more secure and comfortable living arrangements.
In his waking moments, Carson realizes the controlling power of one idea over his mind, hinting at a significant internal struggle that requires sacrifice for his peace of mind. Therefore, to concentrate on his priorities, Carson must sacrifice his current living situation, the safety of his home, and the predictable but burdensome way of life he knows for an opportunity that offers greater security and aligns with his values.